Les pièces de théâtre Theatraverse
Des spectacles bilingues français/anglais depuis 2009 !
Ce sont ainsi pas moins de 4 spectacles et des milliers de spectateurs conquis par nos pièces :
Lost in Scotland en 2009 et 2010
La première création de Theatraverse, Lost in Scotland (inspiré du livre Clichés Écossés de Théodora Olivi et Isabelle Gilbert), a vu le jour fin 2009 et a tourné en France et en Écosse en 2009 et 2010, devant un public total de plus de 1 000 personnes.
Rhinocéros en 2011 et 2012
L’adaptation bilingue de Rhinocéros, d’Eugène Ionesco, a été créée en 2012 après des résidences de recherches en 2011. L’équipe a joué en région parisienne avant de tourner en France et au Royaume-Uni. Les dernières représentations, qui ont affiché complet, ont été données au Lyric Théâtre, à Belfast, dans le cadre du Belfast Festival. L’équipe a joué Rhinocéros 32 fois devant plus de 1 660 personnes !
Great Artists Steal (Les Grands Artistes Volent) en 2014
Plus récemment, Great Artists Steal (Les grands artistes volent), écrit pour Theatraverse par Seamus Collins, fut créé en juillet 2014.
La compagnie a été sélectionnée en résidence d’artistes dans le cadre du JOLT festival à Gloucester, où elle a passé un mois en création. Pendant ce séjour, les comédiens ont également animé des ateliers de théâtre bilingues auprès des jeunes de la région et ont clos le festival par des représentations en avant-premières de Great Artists Steal à l’Olympus Theatre ainsi qu’à Taurus Crafts.
L’équipe a ensuite joué le spectacle 20 fois lors de sa programmation au Festival d’Edimbourg au mois d’août 2014.
Monsieur Somebody en 2018 et 2019
La création de Monsieur Somebody s’est faite au Théâtre du Voyageur à Asnières-Sur-Seine fin mai 2018, avant une programmation de 14 dates au Festival d’Edimbourg au mois d’août.
L’équipe a proposé le spectacle en France comme au Royaume-Uni pour la saison 2018-2019, avec des représentations à Corbie (80) et Courbevoie (92) et continuera en 2019-2020 !
K-Lounes, crée en 2022
La création collective de ce spectacle a démarré en 2019 et a vue le jour pour la grande première au Centre Evenementiel de Courbevoie en décembre 2022. L’équipe a ensuite joué en janvier 2023 à la Cave à Théâtre de Colombes et puis de nouveau à Courbevoie en décembre 2023 et janvier 2024. Ce spectacle inclusif, avec thèmes de consentement et égalité des genres, est disponible pour programmation accompagné d’atelie